allemand » suédois

Traductions de „niedrigen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

I . niedrig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie gedeiht auch an den Rändern von Sümpfen und niedrigen Senken auf torfigen Sandböden.
de.wikipedia.org
Das Raumgefühl ist durch das breite, hohe Mittelschiff und die schmalen, niedrigen Seitenschiffe wiedergeben.
de.wikipedia.org
Dies verbessere die passive Sicherheit und trage durch die Entkopplung des Schemels über Gummielemente zu einem niedrigen Geräuschpegel bei.
de.wikipedia.org
Andere Berufe mit einer niedrigen Raucherquote waren Elektroingenieur (17 %), Volksschullehrer (16 %), Hochschullehrer (15 %) und Gymnasiallehrer (13 %).
de.wikipedia.org
Verhältnismäßig wenige Offiziere sind dabei gefallen, entsprechend den schon ungewöhnlich niedrigen Angaben zu den Gesamtverlusten (s. o.).
de.wikipedia.org
Hierzu wird der Wasserpegel zunächst auf einen sehr niedrigen Wert abgesenkt, anschließend die Fische vom Kreisfischereiverein gefischt und in anderen Gewässern ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Freifinanzierter Neubau von Wohnungen mit gehobener Ausstattung entspanne den Wohnungsmarkt nicht insgesamt, denn er führe nicht zu einer Erhöhung des Angebots im niedrigen Bereich.
de.wikipedia.org
Darunter befinden sich am Wegrand einige Nischen aus niedrigen, streng geschnittenen Hartriegel mit Sitzbänken und Abfallsammelflächen.
de.wikipedia.org
Sie scheiterten meist an niedrigen Hörerzahlen und damit niedrigen Werbeeinnahmen.
de.wikipedia.org
Eine negative Kapitalbilanz schlägt sich bei gegebener Sparquote zwangsläufig in einer niedrigen Investitionsquote nieder, mit den entsprechenden Implikationen für die wirtschaftliche Entwicklung.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano