Traductions de „nisten“ dans le dictionnaire allemand » suédois

nisten VERBE intr

nisten

bygga bo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie nistet in Baumhöhlen und das Gelege besteht aus zwei bis drei weißen Eiern.

de.wikipedia.org

Ihr Verhalten ist für Meeresvögel typisch und im Allgemeinen nähern sie sich der Küste nur zum Nisten.

de.wikipedia.org

Sie nisten in selbstgegrabenen Hohlräumen im Boden, oft auch in Steilwänden (zum Beispiel von Hohlwegen oder Kiesgruben).

de.wikipedia.org

Er hält sich mit besonderer Vorliebe entlang von Wasserläufen auf und nistet gewöhnlich auch in der Nähe von diesen.

de.wikipedia.org

Er nistet meist in der Nähe von kleinen Buchten und Fjorden, Flussmündungen sowie Fließgewässern.

de.wikipedia.org

Sie nisten in langen, waagerechten Bruthöhlen, die in Uferböschungen gegraben werden.

de.wikipedia.org

Er nistet in ungepolsterten Baumhöhlen in vier bis sechzig Meter Höhe.

de.wikipedia.org

Die Paare nisten über Jahre im selben Gebiet und errichten ihre neuen Nester häufig in unmittelbarer Nähe ihrer alten Nester.

de.wikipedia.org

Aufgrund der langen Dauer der Brutpflege nisten Kondore nur alle zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Auf der Insel nisten auch viele andere Vögel, darunter vor allem die Küstenseeschwalbe, Papageitaucher und die Gryllteiste.

de.wikipedia.org