Traductions de „Schwedische“ dans le dictionnaire allemand » suédois

schwedisch ADJ

schwedisch

svensk

Schwedisch SUBST nt

Schwedisch

svenska (språket)

Expressions couramment utilisées avec Schwedische

ins Schwedische übersetzen

översätta till svenska

etwas aus dem Deutschen ins Schwedische übersetzen

översätta något från tyska till svenska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schwedische Warmblut hat seinen Ursprung im 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Heute wird das Schwedische Warmblut in alle Welt exportiert.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde verstaatlicht, wobei ihr Besitz an den Staat überging (Schwedische Staatskirche).

de.wikipedia.org

Ein Jahr zuvor hatte er sich die Schwedische Amateurmeisterschaft gesichert.

de.wikipedia.org

Mit seinem Ansatz prägte er die Schwedische Schule der Nationalökonomie.

de.wikipedia.org

1675 wurde das Rittergut durch die Schwedische Invasion erneut in Mitleidenschaft gezogen.

de.wikipedia.org

Schwedische Nationalsozialisten hatten bereits Listen für den Fall einer Machtergreifung bereit.

de.wikipedia.org

1660 zum Zeitpunkt der größten territorialen Ausdehnung zählte das Schwedische Reich bereits 2,5 Millionen Einwohner.

de.wikipedia.org

Die Schwedische Akademie will mit ihm jährlich „aufstrebende schwedische Dichter“ auszeichnen, was in der jüngeren Vergaberealität aber kaum noch eingehalten wird.

de.wikipedia.org

1967 wurde sie Schwedische Hallenmeisterin über 60 m, 1967 und 1970 über 400 m.

de.wikipedia.org