Traductions de „sortiert“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

sortieren VERBE trans

sortieren

sortera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Computerreservierungssystemen werden die Verbindungen meist nach der Gesamtreisezeit sortiert.

de.wikipedia.org

Die restlichen weißen Würfel und die farbigen Machtwürfel werden sortiert und jeweils mit der passenden Übersichtskarte in der Tischmitte platziert.

de.wikipedia.org

Bei gleicher Anzahl an Toren sind die Spieler zunächst nach der Anzahl der Vorlagen und anschließend nach den Spielminuten sortiert.

de.wikipedia.org

Es sind nur drei Monatstage dargestellt, wobei, wie damals üblich, die Tage absteigend sortiert sind.

de.wikipedia.org

Die Platzierungen im Medaillenspiegel sind nach der Anzahl der gewonnenen Goldmedaillen sortiert, gefolgt von der Anzahl der Silber- und Bronzemedaillen (lexikographische Ordnung).

de.wikipedia.org

Dies sind Listen von Zeitschriften sortiert nach ihrer Auflagenhöhe und Regionen.

de.wikipedia.org

Nach der errechneten Wertungszahl werden die Filme nun absteigend sortiert.

de.wikipedia.org

Man verkaufte jetzt Nutria zu Dutzendpreisen, sortiert zu Originalangeboten, bis gegen 1910 Einzelpreise für die Ware nach Größen und Qualitäten gemacht wurden.

de.wikipedia.org

Folgende Tabelle gibt Betriebe und deren Beschäftigungsanteile, nach Wirtschaftszweigen sortiert, wieder.

de.wikipedia.org

Sortiert sind die Clubs nach ihrer Vorjahresplatzierung in der regulären Saison.

de.wikipedia.org