allemand » suédois

Traductions de „ständiger“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

ständig ADJ

Expressions couramment utilisées avec ständiger

ständiger Wohnsitz
fast adress

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein ständiger Überdruck verhinderte das Eindringen von Gasen bei kleinen Leckagen und ermöglichte das Abziehen von verbrauchter Luft und Abgasen aus den Kampfständen.
de.wikipedia.org
In ihren letzten Monaten führte sie ein zurückgezogenes Leben, erlitt häufig Schwächeanfälle und stand unter ständiger ärztlicher Aufsicht.
de.wikipedia.org
Er lieferte ein läuferisches Pensum ab, mit dem er die gesamte niederländische Abwehr alleine beschäftigte, erzielte den 1:0-Führungstreffer und war ein ständiger Unruheherd.
de.wikipedia.org
Dort wird unter ständiger Röntgenkontrolle Kontrastmittel gezielt in einzelne Gefäße gespritzt, die daraufhin in den hochauflösenden Aufnahmen deutlich sichtbar werden.
de.wikipedia.org
Die Turmhäuser dienten als ständiger Wohnsitz für den Landadel und waren wehrhaft genug, den Familienclans bei den damals üblichen Raubzügen und Überfällen Schutz zu bieten.
de.wikipedia.org
Andernfalls steht nach ständiger Rechtsprechung die Beihilfe in keinem inneren Zusammenhang zum Alimentationsprinzip.
de.wikipedia.org
Pauker lebte nach ihrer Freilassung unter ständiger Bewachung.
de.wikipedia.org
Als Abteilungsleiter kehrte er 1998 ins Finanz- und Energieministerium zurück und fungierte dort ab 2002 als ständiger Vertreter des Staatssekretärs.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der natürlichen Bestände befinden sich so nahe an der Küste das sie unter ständiger Einwirkung der Gischt stehen.
de.wikipedia.org
Der Operateur erweitert das Gewebe stufenweise und unter ständiger Röntgenkontrolle.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires