Traductions de „störungsfrei“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

störningsfri

störungsfrei Radio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig können Besucher in Beobachtungsstationen die heimische Vogelwelt störungsfrei beobachten.

de.wikipedia.org

Bei der Typografie eines Romantextes beispielsweise wird auf einen gleichmäßigen und störungsfreien Lesefluss geachtet.

de.wikipedia.org

Der dritte Kopf diente dabei lediglich dazu, ein störungsfreies Standbild zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der gesamte Bau verlief praktisch störungsfrei und konnte in nur einem Jahr vollendet werden.

de.wikipedia.org

Der Analogteil der Leiterplatte hat somit mit der getrennten Analogmasse ein störungsfreies Bezugspotenzial.

de.wikipedia.org

Wegen der großen Bedeutung als störungsfreies Biotop wurde die Wasserfläche mit den Uferbereichen 1988 zum Naturschutzgebiet erklärt.

de.wikipedia.org

Ein Missionsspezialist war für den störungsfreien Ablauf an Bord der Raumfähre verantwortlich und unterstützte dabei den Kommandanten und den Piloten.

de.wikipedia.org

Flaschenalter, die über eine Generation hinweg gehen, bedürfen ein sehr hohes Maß an Vertrauen auf einen weitgehend störungsfreien Reifungsprozess.

de.wikipedia.org

Die Funktionserdung ist für die störungsfreie Funktion von elektrischen Anlagen und Geräten von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Zwar ist die Lösung hinsichtlich gestalterischer Qualität und Nutzbarkeit die überzeugendste, doch ist das Verkehrsaufkommen zu hoch, als dass ein störungsfreier Verkehrsfluss gewährleistet wäre.

de.wikipedia.org