Traductions de „staubig“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

dammig

staubig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch Trockenlegung morastigen Bodens entstand im 19. Jahrhundert eine große staubige sandige wüstenähnliche Fläche.

de.wikipedia.org

Üblicherweise heben starke Winde den staubigen Oberflächenschnee an, wodurch die Sichtweite auf wenige Meter beschränkt wird.

de.wikipedia.org

Die Zweifel können mich nur staubig machen, Verzweiflung wäre ganz dumm, ganz krank.

de.wikipedia.org

Wir sehen sie zum Beispiel, wenn Licht durch Löcher, Spalte oder Türen in ein staubiges Zimmer eintritt.

de.wikipedia.org

Die möglichen Bedeutungen überqueren, plündern, staubig sind ohne Beleg und stellen daher Vermutungen dar.

de.wikipedia.org

Das Opfer hatte abgebrochene Fingernägel, Schnitte in den Händen und eine dunkle, staubige Substanz auf ihrem Körper.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit ist es heiß und staubig.

de.wikipedia.org

Ursachen sind neben den Erregern die Haltungsfaktoren wie schlechte Belüftung, staubiges Heu, verpilzte Einstreu, Überbelegung, niedrige Raumtemperaturen, hohe Luftfeuchte und Transportbelastung.

de.wikipedia.org

Die Strecke war an diesem ersten Tag sehr staubig, sodass viele Fahrer in den weiteren Trainingssitzungen bei besser werdenden Bedingungen ihre Zeiten verbesserten.

de.wikipedia.org

Völlig unbefestigte Straßen sind jedoch in Städten nicht zweckmäßig, nicht zuletzt weil sie sie bei Trockenheit staubig und bei starkem Regen schlammig sind.

de.wikipedia.org