Traductions de „unbemittelt“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

obemedlad

unbemittelt, mittellos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man strebte lediglich eine spezifische Anpassung des Zensuswahlrechtes an, die im Wesentlichen dazu diente, die unbemittelten Bevölkerungsgruppen von der politischen Mitbestimmung auszuschließen.

de.wikipedia.org

Es wurde eine einheitliche unentgeltliche Volksschule ohne Religionsunterricht für alle Kinder sowie die Gewährung von Lehrmitteln und Kleidern an unbemittelte Kinde gefordert.

de.wikipedia.org

1859 richtete er hier eine Poliklinik ein, in der Kinder unbemittelter Eltern kostenlos behandelt wurden.

de.wikipedia.org

Er war auch einer der Pioniere bei der Schöpfung der Sommerkolonien für unbemittelte Stadtkinder.

de.wikipedia.org

Knesebeck hatte in seiner reaktionären Streitschrift gefordert, "unbemittelten Individuen der unteren Stände" das Studium zu verbieten, die "Frechheit der Presse" zu beschränken und "verdächtige Philosophen" mit staatlichen Drohungen einzuschüchtern.

de.wikipedia.org

Unbemittelte Adlige konnten ihre Söhne hier versorgt wissen.

de.wikipedia.org

Den unbemittelten unter den Schülern erliess er das Schulgeld.

de.wikipedia.org

Als in den Folgejahren die Tuchpreise zunehmend anstiegen, organisierte die Schulleitung für unbemittelte Schüler ältere Uniformen weggezogener Kadetten.

de.wikipedia.org

Mit dem Erlös von Vorträgen und Bazaren ging sie 1886 daran, das Projekt einer Altersversorgung für unbemittelte alleinstehende Frauen zu verwirklichen.

de.wikipedia.org

Diese Stiftung sollte für die Einrichtung und den Betrieb einer Versorgungsstätte für unbemittelte Töchter hoher Zivildienstbeamter und Militärs im Schloss bestimmt sein.

de.wikipedia.org