Traductions de „unbemittelt“ dans le dictionnaire allemand » turc

unbemittelt ADJ

unbemittelt

parasız (kimse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den unbemittelten unter den Schülern erliess er das Schulgeld.

de.wikipedia.org

In den 1860er Jahren gründete er das Komitee zur Unterstützung unbemittelter Lungenkranker.

de.wikipedia.org

Er war auch einer der Pioniere bei der Schöpfung der Sommerkolonien für unbemittelte Stadtkinder.

de.wikipedia.org

Er nahm seine unbemittelten Schüler mit sich und erwirkte Stipendien für sie.

de.wikipedia.org

Mit dem Erlös von Vorträgen und Bazaren ging sie 1886 daran, das Projekt einer Altersversorgung für unbemittelte alleinstehende Frauen zu verwirklichen.

de.wikipedia.org

Er hatte noch 8 jüngere Geschwister und die Familie war unbemittelt.

de.wikipedia.org

Die Anhäufung unbemittelter, kranker und zum Teil auch sittlich verkommener Menschen in den Familienhäusern zog die öffentliche Aufmerksamkeit auf sich.

de.wikipedia.org

Diese Stiftung sollte für die Einrichtung und den Betrieb einer Versorgungsstätte für unbemittelte Töchter hoher Zivildienstbeamter und Militärs im Schloss bestimmt sein.

de.wikipedia.org

Knesebeck hatte in seiner reaktionären Streitschrift gefordert, "unbemittelten Individuen der unteren Stände" das Studium zu verbieten, die "Frechheit der Presse" zu beschränken und "verdächtige Philosophen" mit staatlichen Drohungen einzuschüchtern.

de.wikipedia.org

Das lässt darauf schließen, dass er nicht unbemittelt war, denn die Kosten für ihre Ausrüstung mussten die Hopliten selbst aufbringen.

de.wikipedia.org