Traductions de „wohnhaft“ dans le dictionnaire allemand » suédois

wohnhaft ADJ

wohnhaft

bosatt, boende (i) (in dat)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der langjährig in der Innerschweiz wohnhafte Bankkaufmann führt das Amt als erster in Vollanstellung mit geschäftsführender Funktion.

de.wikipedia.org

Jeder Kandidat muss im Wahlkreis wohnhaft sein und darf nur einmal auf einer Liste aufgeführt sein.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er in einem Haus an der Schützenmattstrasse 46 wohnhaft, welches ihm selbst gehörte.

de.wikipedia.org

Ferner muss er davor sechs Jahre in dem Staat gelebt haben und mindestens ein Jahr vor der Wahl in dem Wahlbezirk wohnhaft gewesen sein.

de.wikipedia.org

7a ein eigenes kleines Atelier einrichten konnte und bis zu seinem Tod wohnhaft blieb.

de.wikipedia.org

Bekannt ist es durch sein Kloster-Café, was rege von den dort wohnhaften Nonnen, aber auch von Touristen und Bewohnern genutzt wird.

de.wikipedia.org

Ferner muss man vor seiner Wahl mindestens ein Jahr in dem Wahlbezirk wohnhaft gewesen sein und bei seiner Wahl mindestens 25 Jahre alt sein.

de.wikipedia.org

Der Umfang der Wahlkreise wird durch die Anzahl der Franzosen bestimmt, die in den entsprechenden Ländern wohnhaft sind.

de.wikipedia.org

Der Dorfladen wurde kürzlich von einem ehemals dort wohnhaften Unternehmer gerettet.

de.wikipedia.org

Schon 1471 war wohl nur noch ein Schreiber auf der Burg wohnhaft.

de.wikipedia.org