allemand » suédois

Traductions de „zögernd“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
zögern
Verbe
Zögern
Substantif

zögern VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Zögern SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nur zögernd wurde zu Anfang des Bestehens der Darlehenskasse von dieser Einrichtung Gebrauch gemacht.
de.wikipedia.org
Zwischen 1830 und 1880 erfolgte ein zögernder und langsamer Aufbau der Industrie, insbesondere der Holz- und Fleischverarbeitungsindustrie.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert setzte zögernd eine Industrialisierung ein.
de.wikipedia.org
Die Autoren geben ihre „seltsamen Ergebnisse nur zögernd“ bekannt.
de.wikipedia.org
In der Entschlussfassung zu zögernd und in der Befehlsführung zu langsam.
de.wikipedia.org
Da systembedingt nie mechanische Fahrtrichtungsumschalter notwendig waren, verbreitete sich die Digitaltechnik jedoch lange nur zögernd.
de.wikipedia.org
Die Oper setzte sich an deutschen und internationalen Bühnen nur zögernd durch.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund und wegen der allgemeinen Versorgungsengpässe nahm das Handelsvolumen gegen Kriegsende stark ab und erholte sich nach dem Krieg nur zögernd.
de.wikipedia.org
Die Familie machte von der Erlaubnis zunächst nur zögernd Gebrauch, erst später wurde die Farbgebung allgemein üblich.
de.wikipedia.org
Die Ausführung geschah zögernd und war erst 1833 abgeschlossen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zögernd" dans d'autres langues

"zögernd" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires