Traductions de „zerschmettern“ dans le dictionnaire allemand » suédois

zerschmettern VERBE trans

zerschmettern

krossa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einem einzigen Hammerschlag zerschmettert er einen Goldklumpen „So schafft man Schmuck“.

de.wikipedia.org

Gott befiehlt Krieg, um den Stolz der Sterblichen auszutreiben, zu zerschmettern und zu unterwerfen.

de.wikipedia.org

Der Stein zerschmetterte die dick unter Schnee begrabenen, fertig gestapelten Ziegel.

de.wikipedia.org

Sie warnte jedoch davor, sie auf die Erde zu holen – ihre herabstürzenden Wassermassen würden die Erde zerschmettern.

de.wikipedia.org

Der Brecher ist ein militärisches Raumschiff, das sich aus kleineren Schiffen zusammensetzt, die, sobald sie auf den Gegner treffen, sich auf ihn stürzen und zerschmettern.

de.wikipedia.org

1958 brach der Kopf des Merkurs ab und zerschmetterte beim Herabfallen die Arme zweier Figuren.

de.wikipedia.org

Die große Zehe war in den Abzugsbügel des Gewehrs geklemmt, dessen Lauf auf das Gesicht gerichtet war... Der Unterkiefer war zerschmettert.

de.wikipedia.org

Sproesser selbst wurde durch Granatsplitter schwer verwundet und seine linke Hand zerschmettert.

de.wikipedia.org

Beim Sturm auf die französische Stellung zerschmetterte ihm eine Kartätschenkugel das rechte Bein.

de.wikipedia.org

In diesem Gefecht wurde sein rechtes Bein von einer Kanonenkugel zerschmettert.

de.wikipedia.org