Traductions de „Öllampe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Öllampe SUBST f

Öllampe

gaz (yağı) lambası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war ein gusseiserner Turm mit einer Öllampe, die durch ein Uhrwerk gedreht wurde.

de.wikipedia.org

Bei Sonnenuntergang werden die Öllampen angezündet und die Musikaufführung beginnt.

de.wikipedia.org

2016 machten die Archäologen unmittelbar ausserhalb des Legionslagers einen besonderen Fund: Sie gruben einen römischen Kochtopf aus, der mit 22 Öllampen gefüllt war.

de.wikipedia.org

Zu weiteren Funden außerhalb der Schreine zählten unter anderem zwei Silbertrompeten (Scheneb), vergoldete Fächer, zum Teil noch mit Straußenfedern, und eine Öllampe aus Kalkstein.

de.wikipedia.org

Als Beispiel ist die Agrand-Lampe zu nennen, welche einen deutlich geringeren Verbrauch im Vergleich zu zeitgenössischen Öllampen hatte.

de.wikipedia.org

Der Turm war zunächst für den Betrieb von Argandbrennern, besonders hell brennenden Öllampen, ausgelegt.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind: die Öllampe, die Laterne (die eine Kerze enthält), die Petroleumlampe und die Karbidlampe.

de.wikipedia.org

Nur im liturgischen Bereich fand es Verwendung, außerdem durften die Öllampen im Gottesdienst nur mit Olivenöl befeuert werden.

de.wikipedia.org

Dabei kamen Fahrradlampen und Laternen mit Kerzen als Leuchtquelle, kleine Öllampen, Petrollampen und Karbidlampen vor.

de.wikipedia.org

Das Leuchtfeuer wurde durch eine Öllampe mit Vergrößerungsglas erzeugt.

de.wikipedia.org