Traductions de „Akribie“ dans le dictionnaire allemand » turc

Akribie <Akribie, ohne pl> SUBST f

Akribie

titizlik, özen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese von der Industrie nur nach zweckmäßigen, nicht nach ästhetischen Gesichtspunkten konstruierten Körper werden durch den Künstler im ironischen Zugriff mit größter Akribie vergoldet.

de.wikipedia.org

Die relative Bearbeitungstreue ist allerdings weniger philologischer Akribie als schlichtem Zeitmangel zu verdanken.

de.wikipedia.org

Trotz aller Akribie unterliefen Stoker massive Fehler in Sachen Geographie und Geschichte.

de.wikipedia.org

Der Aufhebungsprozess des Klosters erfolgte in Übereinstimmung mit den Vorschriften des Reichsdeputationshauptschlusses und wurde in einer beachtenswerten bürokratischen Akribie durchgeführt.

de.wikipedia.org

Mit ungewöhnlicher Akribie ließ er die Mode seiner Zeit, die Kleidung der verschiedenen Schichten und Volksgruppen und der unterschiedlichen Regionen in mehreren Bänden darstellen.

de.wikipedia.org

Ebenso außergewöhnlich ist, dass diese Vielfalt an nicht-ägyptischen Pflanzen und Tieren mit botanischer und zoologischer Akribie auf den Reliefs dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Einerseits wird Exaktheit (von lateinisch: exactus „genau“) in der Bedeutung so viel wie Genauigkeit, Akribie und Präzision verstanden.

de.wikipedia.org

Sie betonten, mit welcher Akribie sie die Bilder nachgestellt hätten.

de.wikipedia.org

Die Akribie ging so weit wie bei kaum einem anderen Film zuvor.

de.wikipedia.org

Die Tugenden der Akribie, die Sorgfalt und die Genauigkeit, können je nach Ausgestaltung und je nach Betrachter an der Grenze zur Pedanterie gesehen werden.

de.wikipedia.org