Traductions de „Aktenkoffer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Aktenkoffer SUBST m, Aktentasche SUBST f

Aktenkoffer

evrak çantası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu Bocks speziellem Ruf trug sein bescheidenes Äußeres bei: Anzüge von C&A, Plastiktüte statt Aktenkoffer, Lieblingsmahlzeit Nudeln (zu denen er jedoch Château Pétrus-Weine trank).

de.wikipedia.org

Das Ziel beider Teams ist es, den neutralen Aktenkoffer zu einem bestimmten Bereich der Karte zu bringen, während das gegnerische Team davon abgehalten werden muss.

de.wikipedia.org

Oftmals lief er durch die Garagen in seinem Rennoverall und hatte gleichzeitig einen Aktenkoffer in der Hand.

de.wikipedia.org

Er flüchtet mit dem Aktenkoffer, in dem sich das Geld befindet, ohne dem Paar die Bilder auszuhändigen.

de.wikipedia.org

Er schlägt die jungen Männer, die ihn aus ihrem Revier verweisen und den Aktenkoffer abnehmen wollen, überraschend mit dem Baseballschläger zusammen.

de.wikipedia.org

Nach einigem Zögern gibt sie schließlich zu, dass sie ihn erkennt, und erinnert ihn an seinen vergessenen Aktenkoffer, der sich noch immer am Flughafen befindet.

de.wikipedia.org

Der Pfeiler neben dem Aktenkoffer barst, ein Vorbau stürzte ein.

de.wikipedia.org

Dessen besondere Erkennungszeichen sind blondierte Haare, als Vampirzähne zugespitzte Eckzähne im Mund, schwarze Kleidung, ein roter Aktenkoffer und rote Cowboystiefel.

de.wikipedia.org

Seine Zeugnisse und Dokumente befänden sich in einem Aktenkoffer in einem Auto, seit ihn das Präsidialamt um weitere Details gebeten habe.

de.wikipedia.org

Hierfür sorgt das Team Giftig&Zucker, und unterstützt werden sie vom Vertreter Herrn Braasch, der für alle Kinder immer solch eine süße Pille in seinem Aktenkoffer parat hat.

de.wikipedia.org