Traductions de „Allgemeingut“ dans le dictionnaire allemand » turc

Allgemeingut SUBST nt

Allgemeingut

ortak mal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit etwa 1970 ist die medikamentöse Thromboseprophylaxe vor operativen Eingriffen Allgemeingut geworden.

de.wikipedia.org

Seine ab 1920 bewusst in schlichtem Stil gehaltenen Bücher und seine Vorträge sollten seine Psychologie jedermann zugänglich und zum Allgemeingut machen.

de.wikipedia.org

Sie gehören im französischen Sprachraum zum kulturellen Allgemeingut.

de.wikipedia.org

Er wurde für dieses Bundesland in das Register der Traditionellen Lebensmittel übernommen und ist damit bei der Weltorganisation für geistiges Eigentum registriertes Allgemeingut.

de.wikipedia.org

Darunter waren Grundlagenpatente, die im Laufe der Jahre zum Allgemeingut des nationalen und internationalen Motorenbaues geworden sind und noch genutzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Legende ist inzwischen Allgemeingut geworden und wird sogar auf der Bühne gespielt.

de.wikipedia.org

Im verfassungsrechtlichen Verständnis umfasst das Sittengesetz alle sittlichen Normen, die als Allgemeingut der Zivilisationen weltweit anerkannt sind.

de.wikipedia.org

Der Buchklub der Jugend ist ein Zusammenschluss von Pädagogen und Buchhändlern, die es sich zum Ziel gesetzt haben, Lesen zum Allgemeingut zu machen.

de.wikipedia.org

Das führt in eine Abwärtsspirale, sodass letztlich das Allgemeingut nahezu oder vollständig verbraucht ist.

de.wikipedia.org

Er komponierte die Musik zu über 120 Spiel- und Animationsfilmen, die landesweit große Verbreitung und Beliebtheit fand und teilweise ins kulturelle Allgemeingut überging.

de.wikipedia.org