Traductions de „Andersdenkende“ dans le dictionnaire allemand » turc

andersdenkend ADJ

andersdenkend

başka (türlü) düşünen

Andersdenkende(r) SUBST

Entrée d'utilisateur

Andersdenkende(r) m(f)

farklı görüş sahibi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gedichte zeigen, dass sie sich als individualistische, aufwärtsstrebende, andersdenkende, zweifelnde bis verzweifelnde Person sah.

de.wikipedia.org

Langsam entwickelte sich das Lager zu einem Begriff, der Schrecken unter der Bevölkerung verbreitete und viele Andersdenkende von öffentlichen Äußerungen abhielt.

de.wikipedia.org

Der Rechtspopulismus gilt als Phänomen der Politik, Rechtsextremismus als Phänomen der Gewalt gegen Minderheiten oder Andersdenkende.

de.wikipedia.org

Die Anhänger jeder Gruppe werden nun ermutigt, für ihren Wunschkandidaten durch Vorträge oder individuelle Gespräche einzutreten, um möglichst viele Andersdenkende umzustimmen und zur eigenen Gruppe zu holen.

de.wikipedia.org

Im Wendejahr 1989 diente die Nicolaikirche als Versammlungsort für Andersdenkende und war gleichzeitig Ausgangspunkt für Montagsdemonstrationen.

de.wikipedia.org

Durch die Solidarisierung mit Gleichgesinnten wirke der Witz gegen Autoritäten, gegen den Sinn oder auch gegen Andersdenkende.

de.wikipedia.org

Praktisch jeder Andersdenkende, der sich mit anderen zusammentat, wurde mit der Begründung, er plane die Bildung einer kriminellen Vereinigung, kriminalisiert.

de.wikipedia.org

Bekanntestes Lied der Band ist Boot Party, das davon handelt, Andersdenkende mit den für Skinheads typischen schweren Stiefeln niederzutrampeln.

de.wikipedia.org

Die Hetze gegen Oppositionelle wurde in den Staatsmedien geschürt, Andersdenkende wurden als Vaterlandsverräter angeprangert und systematisch verleumdet.

de.wikipedia.org

Besonders in den frühen 1970er Jahren gab es teils äußerst gewalttätige Aktionen durch Studierende aus dem extrem linken Spektrum gegen andersdenkende Lehrende und Studierende.

de.wikipedia.org