Traductions de „Außenpolitik“ dans le dictionnaire allemand » turc

Außenpolitik SUBST f

Außenpolitik

dış politika

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darin bekräftigte er vor allem sein Eintreten für eine aktive Außenpolitik und Bürgerrechte für Afroamerikaner.

de.wikipedia.org

Die sowjetische Politik änderte sich nunmehr gravierend ab dem Jahr 1934, denn es war die Anschlussfrage die wichtigste Frage der Außenpolitik.

de.wikipedia.org

Die europäische Außenpolitik ergänzt die Außenpolitik der Nationalstaaten, ersetzt sie aber nicht.

de.wikipedia.org

Die Föderalstaat muss im Vorfeld die interministerielle Konferenz der Außenpolitik informieren, wenn er beabsichtigt, einen gemischten Vertrag zu verhandeln.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1999 war er Herausgeber und Chefredakteur der Zeitschrift "Außenpolitik".

de.wikipedia.org

Er erörtert die Ereignisse und Menschen, die die Außenpolitik formten.

de.wikipedia.org

Die Leitlinien deutscher Außenpolitik sind die Westbindung und die europäische Integration.

de.wikipedia.org

Bald führte es eine eigenständige Außenpolitik, die gelegentlich die persische berücksichtigte.

de.wikipedia.org

In einigen Politikfeldern wie zum Beispiel der Außenpolitik offenbare sich gelegentlich Unvermögen.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite argumentieren Historiker, dass sich die sowjetische Außenpolitik im Zuge des Übergangs zum „Aufbau des Sozialismus in einem Land“ neu orientierte.

de.wikipedia.org