Traductions de „Außenhandel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Außenhandel SUBST m

Außenhandel

dış ticaret

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Außenhandel ist die Auslandsüberweisung das am weitesten verbreitete Zahlungsinstrument.

de.wikipedia.org

Trotz devisenschonender Clearing-Verträge und einem Anwachsen des Binnenhandels wurde bis 1936 das Volumen des Außenhandels nicht wesentlich vergrößert.

de.wikipedia.org

Die Regierung hat in den letzten Jahren Priorität auf den Ausbau des Fernstraßennetzes gelegt, um die Transportrouten für den Außenhandel zu diversifizieren.

de.wikipedia.org

Ziel der Gründung war es, die Bedingungen beim Außenhandel für die Bauern zu verbessern.

de.wikipedia.org

In den beiden Häfen wurden mehr als die Hälfte des über See verschifften taiwanischen Außenhandels abgewickelt, der dadurch empfindlich behindert wurde.

de.wikipedia.org

Für internationale Wirtschaftsstreitigkeiten gab es daneben das 1954 gebildete Schiedsgericht bei der Kammer für Außenhandel.

de.wikipedia.org

Seit mehr als 20 Jahren werden Fach- und Führungskräften Seminare und Zertifikatskurs in den Bereichen Logistik, Zoll und Außenhandel angeboten.

de.wikipedia.org

Damit beeinflussen Einfuhrgenehmigungen den Außenbeitrag, Außenhandel und Produktionswert.

de.wikipedia.org

Die zwischen 1998 und 2000 errichtete Anlage produziert 1,3 Prozent des weltweiten Aluminiumbedarfs und besitzt für den südafrikanischen Außenhandel eine hohe Bedeutung.

de.wikipedia.org

Während der Binnenhandel fast ausschließlich in der Hand von Einheimischen lag, wurde der Außenhandel weitgehend von europäischen Handelshäusern betrieben.

de.wikipedia.org