Traductions de „Augenleiden“ dans le dictionnaire allemand » turc

Augenleiden SUBST nt

Augenleiden

göz hastalığı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen eines Augenleidens zog er sich schließlich aus dem Beruf zurück.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1934, während der Arbeit an der Waxenbergerin, wurde ein Augenleiden – eine Netzhautablösung – akut.

de.wikipedia.org

Ein Augenleiden führte sie von der Malerei und Grafik zur Plastik.

de.wikipedia.org

Sie wird gegen Gewitter, Ungeziefer und Augenleiden angerufen.

de.wikipedia.org

Eine Operation hilft nur vorübergehend, so dass 1877 das Augenleiden seinem Schaffen als Graveur ein vorzeitiges Ende setzt.

de.wikipedia.org

Dann musste er sich wegen eines Augenleidens in den Ruhestand versetzen lassen.

de.wikipedia.org

Da er unter einem schweren Augenleiden litt, wurde er nicht zum Kriegsdienst eingezogen.

de.wikipedia.org

Den Wissenschaftler quälten sein Leben lang chronische Rücken- und Augenleiden, Schlafstörungen und Depressionen.

de.wikipedia.org

Dem Wasser wird heilende Wirkung, vor allem für Augenleiden, zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Das alte Augenleiden brach wieder hervor und sie starb völlig erblindet 70 Jahre alt.

de.wikipedia.org