Traductions de „Ausdruckskraft“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ausdruckskraft <Ausdruckskraft, ohne pl> SUBST f

Ausdruckskraft

ifade yeteneği

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders an Tanks Lyrik ist die Originalität und Fülle der Strophen, der abwechslungsreiche Rhythmus und die Ausdruckskraft der Intonation.

de.wikipedia.org

Dort herrschte ein strenges Regiment, das wenig Raum für persönliche Ausdruckskraft ließ.

de.wikipedia.org

Dies Alles verband er mit einer großen musikalischen Gestaltungs- und Ausdruckskraft.

de.wikipedia.org

Mit seiner geradezu explosiven Ausdruckskraft erweckte er Aufmerksamkeit und Bewunderung.

de.wikipedia.org

Sein Andenken schlug sich in zahlreichen Volkserzählungen und Anekdoten wieder, die seine Intelligenz und poetische Ausdruckskraft betonen.

de.wikipedia.org

Diese Formalismen erhöhen die Ausdruckskraft von Platz-/Transitionsnetzen beträchtlich.

de.wikipedia.org

Auch seine Pferdedarstellungen sind zahlreich, prägen die meisten Bilder und sind stets von besonderer Ausdruckskraft.

de.wikipedia.org

Seine Sagen- und Märchenbilder haben eine volkstümliche und poetische Ausdruckskraft.

de.wikipedia.org

Die Ausdruckskraft wird durch den Einsatz verschiedener Rhythmen verstärkt, sowie durch die Harmonie, der die Rolle einer zweiten Stimme zukommt.

de.wikipedia.org

Dazu kommt eine große und ausgefeilte Eleganz und Weichheit der Melodik und Stimmführung und in seinen besten Werken auch große Ausdruckskraft.

de.wikipedia.org