Traductions de „Ausgrenzung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ausgrenzung SUBST f

1. Ausgrenzung (das Ausgrenzen):

Ausgrenzung

dışlama

2. Ausgrenzung (das Ausgegrenztsein):

Ausgrenzung

dışlanma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beispielhaft steht hier das rheinland-pfälzische Netzwerk von sogenannten Modellschulen für Partizipation und Demokratie, in dem gemeinsame Strategien gegen Mobbing und Ausgrenzung entwickelt werden.

de.wikipedia.org

Häufig erfuhren Scharfrichter soziale Ausgrenzung, wenn sie als allzu willige Vollstrecker galten.

de.wikipedia.org

Die Ausgrenzung jüdischer Urlauber begann auch dort bereits im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war die Ausgrenzung und Vertreibung aller, auch der getauften und sozial integrierten Juden.

de.wikipedia.org

Einige konnten sich ab 1936 durch Emigration vor der sich verstärkenden Ausgrenzung, Entrechtung und Verfolgung retten.

de.wikipedia.org

Zudem habe er mit einem betont französisch-nationalistischen Auftreten seine Ausgrenzung wegen seiner ausländischen Herkunft kompensieren wollen.

de.wikipedia.org

Sie haben gewissermaßer Ausgrenzung nicht nötig, weil das Andere immer schon das Eigene ist.

de.wikipedia.org

Diese Gruppen haben zudem eine gemeinsame Geschichte einer dauerhaften Ausgrenzung in europäischen Gesellschaften.

de.wikipedia.org

In den 1990ern, 2000ern und 2010ern beschäftigte er sich mit Themen wie Umweltproblematik, gesellschaftliche Gewalt und Ausgrenzung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es Hinweise, dass Paracetamol nicht nur physischen Schmerz, sondern auch durch soziale Ausgrenzung oder eine Zurückweisung hervorgerufenes psychisches Leiden (sog.

de.wikipedia.org