Traductions de „Bauchhöhle“ dans le dictionnaire turc » allemand

gastral boşluk MED

Bauchhöhle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ist die Bauchhöhle zu klein, wird diese mit Fremdmaterial verschlossen, das anschließend in einer oder mehreren Operationen entfernt wird.

de.wikipedia.org

Unter Anwendung einer Veres-Kanüle bzw. eines Trokars wird hierzu Kohlenstoffdioxid, in die Bauchhöhle eingeleitet.

de.wikipedia.org

Auf ein großes Feuer legten die Aborigines Steine und Tonklumpen, die nachdem sie erhitzt waren in die Bauchhöhle eingelegt wurden.

de.wikipedia.org

Intraperitoneal liegen nach dieser Definition auch Gebärmutter und Ovarien, da erstere in die Bauchhöhle hoch-, die letzteren in diese vorgewachsen sind.

de.wikipedia.org

Seine Lage in der Bauchhöhle ist recht variabel.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Metastasierung in die Bauchhöhle oder Lymphknoten ist die Prognose schlechter.

de.wikipedia.org

Aus dem Urin, der in die Bauchhöhle ausgetreten ist, werden die harnpflichtigen Substanzen wieder in den Blutkreislauf aufgenommen (rückresorbiert).

de.wikipedia.org

Er nimmt die gesamte linke Hälfte der Bauchhöhle ein, im hinteren Bereich beansprucht er teilweise sogar einen Teil der rechten Bauchhälfte.

de.wikipedia.org

Durch die heranreifenden Goa’uld-Symbionten in ihrer Bauchhöhle erhalten sie immerwährende Gesundheit, übermenschliche Stärke und leben über 150 Jahre.

de.wikipedia.org

Eine operative Eröffnung der Bauchhöhle (Laparatomie) im Bereich der Flanke wird auch als Flankenschnitt bezeichnet.

de.wikipedia.org