Traductions de „Besen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Besen SUBST m

Besen

süpürge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In früheren Zeiten wurden die abgestorbenen Pflanzen als Besen genutzt.

de.wikipedia.org

Im Volksbrauchtum schützte man seinen Hof durch nächtliches Peitschenknallen, ausgelegte Besen und Maibüsche.

de.wikipedia.org

Einige Insektenarten nutzen die Besen-Radmelde als Nahrung oder Wirtspflanze.

de.wikipedia.org

Mit Sticks, Jazz-Besen oder mit der Hand wird über das Brett gerieben oder geschlagen, ähnlich wie bei einer Snare-Drum.

de.wikipedia.org

Sie möchte im Urlaub auch auf ihren Besen verzichten und wählt die normalen Verkehrswege.

de.wikipedia.org

Für Pinsel, Bürsten und Besen müssen Borsten und Tierhaare zugerichtet werden.

de.wikipedia.org

Die Hexe fliegt, nur mit ihrem Nachthemd bekleidet, auf ihrem Besen aus dem Schornstein.

de.wikipedia.org

In der Endphase wird dann eine Feile eingesetzt und jedes Staubkorn sofort mit einem Besen abgefegt.

de.wikipedia.org

Er sagt, er werde ihnen ihre Wünsche erfüllen, wenn sie ihm den Besen der bösen Hexe brächten.

de.wikipedia.org

Mit einem Besen oder einer Harke kann die Verteilung im Rasen hier noch unterstützt werden; auch eine Durchmischung mit Rasensand kann das Ergebnis verbessern.

de.wikipedia.org