Traductions de „Bindestrich“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bindestrich SUBST m

Bindestrich

birleştirme çizgisi

Bindestrich

kısa çizgi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Bindestrich zwischen Bestandteilen ist immer möglich, sollte aber wegen des Leseflusses und der Unhörbarkeit vermieden werden.

de.wikipedia.org

Die Schreibweise entspricht dem monosyllabischen Charakter der vietnamesischen Sprache, Bindestriche werden nur in fremdsprachigen Wörtern genutzt.

de.wikipedia.org

Diese Überschneidungen spielen aber in der Praxis keine Rolle, da immer der Sprachcode an erster Stelle, vor dem Bindestrich, steht.

de.wikipedia.org

Der deutlichste Unterschied ist der Verzicht auf diakritische Zeichen mit Ausnahme des sehr sparsam eingesetzten Bindestrichs.

de.wikipedia.org

Die heutige Schreibweise der Bezeichnung ohne Bindestrich ist seit den 1960er-Jahren offiziell.

de.wikipedia.org

Der System Meter (englischer Begriff, deshalb kein Bindestrich) ist eine Softwaremetrik, präziser umschrieben, eine Systembeschreibungsmetrik.

de.wikipedia.org

Auch darf nicht gleichzeitig an dritter und vierter Stelle ein Bindestrich stehen.

de.wikipedia.org

Die österreichischen Familien tragen seit dem Adelsaufhebungsgesetz von 1919 ihren Familiennamen ohne von, bei Zusammensetzungen mit Bindestrich.

de.wikipedia.org

Die offizielle Benennung der Stadtteile erfolgt durch vorangestellten Namen der Stadt und durch Bindestrich verbunden nachgestellt der Name des jeweiligen Stadtteils.

de.wikipedia.org

Es folgen eine fortlaufende Nummer, ein Bindestrich sowie ein Buchstabe.

de.wikipedia.org