Traductions de „Dämmerung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Dämmerung SUBST f

Dämmerung (Abend-)

alaca karanlık

Dämmerung (Abend-)

akşam karanlığı

Dämmerung (Morgen-)

şafak

Dämmerung (Morgen-)

tan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Dämmerung geht sie am Waldboden auf Nahrungssuche.

de.wikipedia.org

Alle Arten, bei denen beide Geschlechter flugfähig sind, schwärmen entweder tagsüber, oder während der Dämmerung.

de.wikipedia.org

Die Flugaktivität beginnt mit der Dämmerung und reicht bis in die Nacht hinein.

de.wikipedia.org

Die Männchen lassen ihren Gesang hören, sobald die Dämmerung heranbricht.

de.wikipedia.org

Die Blüten öffnen sich am Mittag und bleiben bis zur Dämmerung geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Aktivität beginnt kurz vor der Dämmerung und mit lauten Gesängen.

de.wikipedia.org

In der Nacht, die der Dämmerung folgt, kann manches für immer verloren gehen und sich auch am kommenden Tag nicht mehr lebendig zeigen.

de.wikipedia.org

Tagsüber hält er sich zwischen astförmigen Steinkorallen und Seeigelstacheln versteckt um in der Dämmerung nach Zooplankton zu jagen.

de.wikipedia.org

Eine bestimmte Spanne im Verlauf der morgendlichen Dämmerung ist für einzelne Arten von Singvögeln je ein spezifischer Anreiz.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Dämmerung griffen die konföderierten Truppen schlecht koordiniert erneut an.

de.wikipedia.org