Traductions de „Dienstbote“ dans le dictionnaire turc » allemand

hizmetkâr

Dienstbote m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur die ärmsten Bürger besaßen nicht mindestens einen Dienstboten.

de.wikipedia.org

Es beleuchtet die sozialen Verhältnisse der Zeit in den 1880er Jahren und behandelt die Stellung der Frau und das Leben von Dienstboten.

de.wikipedia.org

Neben den Dienstboten war eine österreichische Gouvernante, eine Germanistin, im Haushalt beschäftigt, die während der k.u.k.-Monarchie für seine Erziehung zuständig war.

de.wikipedia.org

Er stellte ehemalige kaiserliche Dienstboten, darunter auch Eunuchen, in seinem Haus an.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus etwa 15 Haushaltungen, die einschließlich der Dienstboten weniger als 100 Personen umfassten.

de.wikipedia.org

Der Park ist seit langem ein Treffpunkt für ausländische Dienstboten bzw. Bedienstete, typischerweise Frauen, die sich zumeist an Sonntagen, ihrem üblichen freien Tag, dort versammeln.

de.wikipedia.org

Jeder beschenkt Freunde und Verwandte; Dienstboten und Helfer mit neuer Kleidung auszustaffieren, ist Pflicht.

de.wikipedia.org

Bis in die 1950er Jahre lebten rund sechs Familienangehörige im Haus (Dienstboten wurden in der historischen Statistik nicht berücksichtigt).

de.wikipedia.org

Die Rineharts zogen in ein größeres Haus um, erhöhten die Zahl ihrer Dienstboten, kauften sich ein großes Automobil und meldeten ihre Söhne auf Privatschulen an.

de.wikipedia.org

Sie lernte ihre Umgebung kennen und lieben und verließ sich auf ihre fünf männlichen ägyptischen Dienstboten und ihre syrischen Haushälterin.

de.wikipedia.org