Traductions de „Drittland“ dans le dictionnaire allemand » turc

Drittland SUBST nt

Drittland

üçüncü ülke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Drittland bildet hierbei eine Zwischenstation für die zu transferierenden Mittel.

de.wikipedia.org

Eine, auch nur zeitweise, Behandlung in einem nicht beteiligten Drittland lässt die Präferenzberechtigung unwiederbringlich erlöschen.

de.wikipedia.org

Für den internationalen Tierverkehr mit Drittländern haben die jeweiligen Einfuhrbestimmungen des Bestimmungslandes Gültigkeit.

de.wikipedia.org

Als Ausführer gilt immer die inländische Vertragspartei, selbst wenn die eigentlichen Verfügungsrechte über die auszuführenden Güter bei einem Drittländer liegen.

de.wikipedia.org

Zum anderen zeichnet sich eine Zollunion durch einen gemeinsamen Außenzoll der Mitgliedstaaten gegenüber Drittländern aus.

de.wikipedia.org

Sie suchten sich passende Handelspartner, um den Markt zu erweitern und den Wohlstand in diesem Drittland voranzutreiben.

de.wikipedia.org

Waren aus Drittländern, die in ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung, das keine Erhebung von Abgaben beinhaltet, überführt worden sind.

de.wikipedia.org

Ihr obliegt die Entscheidung über das Aufnehmen von Beziehungen zu internationalen Organisationen oder Drittländern.

de.wikipedia.org

Typischerweise werden Dreieckstransaktionen mit Umleitung über ein Drittland abgewickelt.

de.wikipedia.org

Sie erfolgt als Realakt durch staatliche Behörden in der Regel in das Herkunftsland der Person oder in ein Drittland.

de.wikipedia.org