Traductions de „Drittland“ dans le dictionnaire allemand » russe

Drittland <-(e)s, -länder> SUBST nt

Drittland

тре́тья страна́ f (в соглаше́нии)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum anderen zeichnet sich eine Zollunion durch einen gemeinsamen Außenzoll der Mitgliedstaaten gegenüber Drittländern aus.

de.wikipedia.org

Dies erfasst den Wettbewerb der europäischen Exporteure in ausländische Märkte gegenüber inländischen Produzenten und Exporteuren aus Drittländern.

de.wikipedia.org

Auf Grund dessen kann es dazu kommen, dass die Produktion eines Gutes trotz höherer Produktionskosten als in einem Drittland in einem Freihandelsabkommen-Partnerland stattfindet.

de.wikipedia.org

Begründet wird diese Prognose mit kontinuierlich steigendem Wasserverbrauch, verursacht sowohl durch globales ökonomisches Wachstum als auch durch die Verbreitung verbrauchsintensiver Lebensstile in so genannten Drittländern.

de.wikipedia.org

Wenige Tausend Menschen aus Drittländern erhalten jährlich eine Arbeitsmarktzulassung.

de.wikipedia.org

Für den internationalen Tierverkehr mit Drittländern haben die jeweiligen Einfuhrbestimmungen des Bestimmungslandes Gültigkeit.

de.wikipedia.org

Typischerweise werden Dreieckstransaktionen mit Umleitung über ein Drittland abgewickelt.

de.wikipedia.org

Dreiländerverkehr bedeutet den europäischen grenzüberschreitenden Transitverkehr von in Drittländern angemeldeten Kraftfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Dieses Drittland bildet hierbei eine Zwischenstation für die zu transferierenden Mittel.

de.wikipedia.org

Im Fachjargon spricht man beim für Ausländer zugelassenen Luftfahrt-Binnenmarkt eines Drittlandes von ‚Kabotage‘.

de.wikipedia.org