Traductions de „Einnahmequelle“ dans le dictionnaire allemand » turc

Einnahmequelle SUBST f

Einnahmequelle

gelir kaynağı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute ist die Insel nur mehr im Sommer bewohnt, wenn viele Touristen die Insel besuchen und eine respektable Einnahmequelle darstellen.

de.wikipedia.org

Der Tabakanbau ist mit Abstand die größte Einnahmequelle der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Weitere Einnahmequellen sind der Verkauf von Merchandiseartikeln und der Verkauf von Filmrechten.

de.wikipedia.org

Heutzutage bildet auch der Tourismus in dem unter Denkmalschutz stehenden alten Ortskern eine wichtige Einnahmequelle der Kleinstadt.

de.wikipedia.org

Wichtigste Einnahmequelle ist die Landwirtschaft (Fischerei, Olivenölproduktion, Weinbau).

de.wikipedia.org

Mit dem Aufbau touristischer Attraktionen bildet seit etwa 2000 auch der Tourismus eine wichtige Einnahmequelle der Bewohner.

de.wikipedia.org

Bis dahin war der Personenverkehr wichtigste Einnahmequelle des Bahngeschäfts.

de.wikipedia.org

Angebaut werden Mais, Sorghum, (Knollen-)Gemüse und vor allem Zwiebeln, deren Verkauf eine wichtige Einnahmequelle darstellt.

de.wikipedia.org

Es sollten weitere Einnahmequellen aus dem Kraftverkehr selbst erschlossen werden, ohne ein Fortschreiten der Motorisierung im Reich zu beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

In vielen Urlaubsregionen stellt der Verkauf von Souvenirs an Touristen eine feste Einnahmequelle für die Einheimischen dar.

de.wikipedia.org