Traductions de „Einöde“ dans le dictionnaire allemand » turc

Einöde SUBST f

Einöde (Wüste)

çöl

Einöde (abgelegener Ort)

ıssız yer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gab 104 Ortschaften: 4 Märkte, 12 Pfarrdörfer, 22 Kirchdörfer, 7 Dörfer, 6 Weiler und 53 Einöden.

de.wikipedia.org

Die Umgebung des Hauses in der Einöde stellt sich als „recht lieblich“ heraus.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1987 hatte die Einöde sechs Einwohner und ein Wohnhaus mit zwei Wohnungen.

de.wikipedia.org

Seine Geschichte ist jedoch eng mit der der knapp 400 m südöstlich gelegenen Einöde Hub verbunden.

de.wikipedia.org

1925 lebten in der Einöde 14 Personen in 2 Wohngebäuden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Einöde mit einem Wohnhaus.

de.wikipedia.org

Die schönen Blumen sind Dornen geworden, und die einst so schöne Landschaft ist jetzt eine graue Einöde.

de.wikipedia.org

Einer Volkssage zufolge erstiegen die Kapuziner im Alleingang den Feldberg, um dort in der Einöde die in einer Büchse gebannten bösen Geister auszusetzen.

de.wikipedia.org

Der Name der Einöde bezeichnet einen gerodeten Hainbuchenwald (reuten = roden).

de.wikipedia.org

Im letzten amtlichen Ortsverzeichnis von 1987 ist die Baumgartenmühle als Einöde mit sechs Einwohnern in einem Wohngebäude verzeichnet.

de.wikipedia.org