Traductions de „Eintrag“ dans le dictionnaire allemand » turc

Eintrag <-s, Einträge> SUBST m

Eintrag

kayıt

Eintrag WIRTSCH

tescil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Verzeichnis der Verbände und Organisationen umfasst mehr als 5000 Einträge und ist nach 20.000 Themen sortiert.

de.wikipedia.org

In seinen Einträgen notiert der Famulant die Gespräche, die er während der langen Spaziergänge mit dem Maler führt.

de.wikipedia.org

Die Transformation eines Vektors mit einer Givens-Rotation verändert daher nur zwei Einträge von.

de.wikipedia.org

Bei einem Eintrag in der Spalte Wahlkreis hat der betreffende Abgeordnete das Direktmandat dieses Wahlkreises gewonnen.

de.wikipedia.org

Eine Meldung bei der Fahrerlaubnisstelle mit anschließendem Eintrag der Fahrzeuganpassungen in den Führerschein würde demgegenüber die Befähigung zum Fahrzeugführen und die ausreichende Vorsorge amtlich belegen.

de.wikipedia.org

Zwangslüftungen werden dadurch meist durch Differenzfeuchteregler angesteuert, um einen zu hohen Eintrag von Luftfeuchtigkeit zu verhindern.

de.wikipedia.org

Ein lineares Gleichungssystem mit einer Diagonalmatrix kann einfach gelöst werden, indem die Einträge auf der rechten Seite durch die Diagonalelemente dividiert werden, also mittels Divisionen.

de.wikipedia.org

Stätten, die in anderen Einträgen auf der Tentativliste enthalten oder Bestandteile von Welterbestätten sind, werden hier nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Letztere werden teilweise noch durch nationale Einträge ergänzt.

de.wikipedia.org

Auf anderen Übertragungsmedien und Protokollen kann der Header auch der erste Eintrag sein.

de.wikipedia.org