Traductions de „Eintreibung“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

tahsilat

Einziehung f od Eintreibung f (von Abgaben)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Eintreibung und Verteilung von Getreide war eine der grundlegenden organisatorischen Tätigkeiten des Staates.

de.wikipedia.org

Der Widerstand der eingesessenen litauischen Bevölkerung gegen die rigorose Eintreibung von Kirchenzehnten sowie weiteren kirchenrechtlich begründeten Abgaben provozierte überaus restriktive Maßnahmen des Ordens.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet, dass er auch mit der Eintreibung der Tribute befasst war.

de.wikipedia.org

Außerdem würden die Steuereinnahmen dank strafferer Eintreibung ansteigen.

de.wikipedia.org

Die Reichspfennigmeister wurden bis 1566 von den Reichsständen ernannt und waren nur für die Eintreibung einer bestimmten Steuer zuständig.

de.wikipedia.org

Der Bund führt zu der Zeit immer noch Rechtsstreite zur Eintreibung von Rückforderungen.

de.wikipedia.org

Von großer Bedeutung war, dass ihm die französischen Besatzungsbehörden die Eintreibung der Judensteuer übertrugen.

de.wikipedia.org

Zur Eintreibung von Schulden beauftragte er eine niederländische Bande.

de.wikipedia.org

Besonders bei der Eintreibung des Danegeldes hatten sie sich als allgemeine Bodensteuer herausgestellt.

de.wikipedia.org

Der Bund führt immer noch Rechtsstreite zur Eintreibung von Rückforderungen.

de.wikipedia.org