Traductions de „Endpunkt“ dans le dictionnaire turc » allemand

son

Endpunkt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei sind und die Ortsvektoren der Endpunkte und.

de.wikipedia.org

Ein sprunghafter Anstieg der Titrationskurve oder ein Farbumschlag des Indikators zeigt das Erreichen des Äquivalenz- bzw. Endpunktes der Titration an.

de.wikipedia.org

Eine Fahrt von Endpunkt zu Endpunkt dauert etwa 24 Minuten.

de.wikipedia.org

Als Endpunkt der geschlechtlichen Vermehrung folgen die Telien in der Phänologie der Rostpilze auf Spermogonien, Aecien und Uredien.

de.wikipedia.org

Doch dem U-Bahn-Projekt war damit kein Endpunkt gesetzt, die Arbeiten an den nächsten Abschnitten wurden kontinuierlich fortgeführt.

de.wikipedia.org

Endpunkt sollte nicht mehr Helmbrechts, sondern Wüstenselbitz sein, um billigere Frachtkosten zu erzielen.

de.wikipedia.org

Eine Fahrt von Endpunkt zu Endpunkt dauert etwa neun Minuten.

de.wikipedia.org

Jeder Endpunkt des Gebäudes ist mit hexagonalen dreigeschossigen Türmen bestückt, die kleine Schießscharten besitzen.

de.wikipedia.org

Dies können die Merkmale selbst sein, falls es sich bei den Merkmalen um Punkte handelt, oder Endpunkte von Linien, Schwerpunkte von Regionen oder ähnliches.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Problemen, die gelegentlich zu Zugausfällen führten, liefen die neuen Fahrzeuge zuverlässig und pendelten zweiunddreißigmal am Tag zwischen den Endpunkten.

de.wikipedia.org