Traductions de „Engel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Engel SUBST m

Engel

melek

Traductions de „Engel“ dans le dictionnaire turc » allemand

engel SUBST

1. engel:

engel

Behinderung f

engel

Hindernis nt

2. engel SPORT:

engel

Hürde f

engel olmak -e

behindern etw/jdn

engel balığı

engel balığı

Makrele f

kutup engel ELEK

kutup engel

Depolarisator m

Expressions couramment utilisées avec Engel

jdn etw tun lassen (ermöglichen)

birinin bir şeyi yapmasına engel olmamak

unüberwindliches Hindernis

aşılmaz engel

behindern etw/jdn

engel olmak -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im südlichen Seitenschiff befinden sich zwei Teppiche, die zusammengenäht und durch das Einfügen zweier Engel mit Weihrauchfässern auf die nötige Länge gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Darauf sind die Figur des Todes sowie Engel zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Engel überreicht ihr eine Lilie, das Symbol der Reinheit.

de.wikipedia.org

Im Auszug ist eine Figurengruppe, bestehend aus Gott Vater und zwei stehenden Engeln, zu sehen.

de.wikipedia.org

Noch im selben Monat wurde in der Folge von Habermaaß und Engel mit dem Kaufmann Karl Wehrfritz die Großhandelsgesellschaft „Wehrfritz & Co.“ gegründet.

de.wikipedia.org

Dort ist es jedoch Gott selbst, der die Erstgeburt schlägt, kein von ihm beauftragter Engel.

de.wikipedia.org

Zu Hause angekommen, versorgen sie den Engel, während sich von draußen ein wütender Mob dem Haus nähert.

de.wikipedia.org

Motive der ersten Richtung sind Engel, Hirten-Idyllen, religiöse Motive, und „reine und keusche“ meist in lange, weiße Gewänder gehüllte Frauengestalten.

de.wikipedia.org

Sie ist mit einem Treppenaufgang versehen und mit zierlichem Schnitzwerk und teils vergoldetem Rankenwerk sowie einem bekrönenden, Trompete spielenden Engel verziert.

de.wikipedia.org

Über der Arkade befindet sich ein von Engeln gehaltenes Markgrafenwappen.

de.wikipedia.org