Traductions de „Erheiterung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Erheiterung <Erheiterung, ohne pl> SUBST f

Erheiterung

sevinç, neşe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das schmissige Drehbuch, die Leistungen der Regie und der Darsteller sorgen auch heute noch für Spannung und Erheiterung.

de.wikipedia.org

Zur Erheiterung trägt der Film durch die Gegenüberstellung damaliger Aussagen mit der Gegenwart bei.

de.wikipedia.org

Sie engagierte sich sozial und schuf zur Erheiterung und Bildung der Kinder Märchen und andere Stücke für Kinder, die in katholischem Geist verfasst sind.

de.wikipedia.org

Ein Vergnügen zur allgemeinen Erheiterung und Belehrung, nannte das ein Zuschauer um 1920.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis dieser Vermischung, ob gesprochen oder geschrieben, führt gelegentlich zu Verwirrung, Erheiterung oder Verlegenheit.

de.wikipedia.org

Die Werbung trug zur Erheiterung bei, aber nicht zum Bekanntwerden ihres Namens.

de.wikipedia.org

Sie sehen auch die Seenotraketen in den Himmel steigen, glauben aber, es handle sich um ein Spektakel zur Erheiterung der Passagiere.

de.wikipedia.org

Sie wurden bei allen denkbaren Anlässen, besonders bei festlichen Gastmählern (Symposien) gern zur allgemeinen Erheiterung und Gemütserhebung vorgetragen.

de.wikipedia.org

Das Brautpaar wird vor ein paar lösbare Aufgaben gestellt, die, zur Erheiterung der Hochzeitsgäste, wenn möglich peinlich sein sollten.

de.wikipedia.org

Vielfach wird von Festen berichtet, bei denen nicht wenig Wein zur Erheiterung der zahlreichen Gäste geflossen sein soll.

de.wikipedia.org