Traductions de „Filmschaffende“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

sinemacı

Filmschaffende(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Filmschaffende diskutieren im Kinosaal mit dem Publikum – das ist ein zentrales und durchgängiges Kennzeichen dieser Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Diese Idee und die fortschrittliche Ausrüstung des Studios zog zahlreiche bengalische Filmschaffende an.

de.wikipedia.org

Abgesehen von dieser einmaligen Aktion experimentierten einige Filmschaffende auch mit der Einbeziehung von Positivfilmen in ihre Produktionen.

de.wikipedia.org

Viele Filmschaffende arbeiteten nebenberuflich als Kameramann, Filmeditor oder beim Fernsehen.

de.wikipedia.org

In einigen Kategorien wurden bis zu fünfzehn Filmschaffende in absteigender Reihenfolge präsentiert.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Berichterstattung sprach die Redaktion neben den traditionellen Schmalfilmern auch junge Filmschaffende an und versuchte, ihnen die als veraltet geltenden Schmalfilmformate näherzubringen.

de.wikipedia.org

Zugleich ergab sich für österreichische Filmschaffende die Chance, über die Landesgrenzen hinaus bekannt zu werden.

de.wikipedia.org

Die VdFS verteilt die aus Zweitverwertungen von Filmen anfallenden Tantiemen an Filmschaffende und Schauspieler.

de.wikipedia.org

Zu Beginn ihrer Karriere als Filmschaffende arbeiteten die beiden Brüder noch zusammen.

de.wikipedia.org

Der thematische Schwerpunkt liegt auf gesellschafts- und frauenpolitischen Themen, sowie auf Frauen als Filmschaffende.

de.wikipedia.org