Traductions de „Fixkosten“ dans le dictionnaire allemand » turc

Fixkosten SUBST pl

Fixkosten

sabit masraflar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verluste, die genau bei Produktion im Betriebsminimum anfallen, sind somit die Fixkosten.

de.wikipedia.org

Das Eröffnen eines Standorts hat gewisse Fixkosten zur Folge.

de.wikipedia.org

Bezüglich der Behandlung der Fixkosten ähnelt die Kundendeckungsbeitragsrechnung der Fixkostendeckungsrechnung; stellt aber auf eine betrachtungsspezifische "Stufung" nach Kunden, Kundengruppen etc. ab.

de.wikipedia.org

Angeboten wird nur dann, wenn diese Differenz über den Fixkosten liegt.

de.wikipedia.org

Bedingung ist, dass die jeweils gültigen Fixkosten in den Perioden eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Arbeitskräfte stellten damit keine variablen oder kurzfristig fixe Kosten mehr dar, sondern langfristig gesehen waren sie bedeutendere Fixkosten als die Maschinen der Unternehmung.

de.wikipedia.org

Dieses Gesetz gilt jedoch nicht nur in der industriellen Massenproduktion, sondern für jedes Unternehmen mit hohen Fixkosten.

de.wikipedia.org

Die Fixkosten spielen für die kurzfristige Produktionsentscheidung wie überhaupt für die Preisstellung an den Spot- und Terminmärkten keine Rolle.

de.wikipedia.org

Durch eine Bevölkerungsabnahme gehen der Gemeinde im öffentlichen Haushalt Steuer- und Abgabeneinnahmen verloren, obwohl die kommunalen Kapazitäten (Fixkosten) zunächst aufrechterhalten bleiben (Kostenremanenz).

de.wikipedia.org

Dies senkt Fixkosten, da kein neues elektrisches Triebfahrzeug angeschafft werden muss.

de.wikipedia.org