Traductions de „Flüsse“ dans le dictionnaire allemand » turc

Fluss SUBST m, Fluß SUBST m

1. Fluss (Strom):

Fluss

nehir

Fluss

ırmak

2. Fluss (Fließen):

Fluss

akış

Fluss

cereyan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gewässer dieses Typs haben nirgend ein eigenes Tal, stattdessen laufen sie in breiten Tälern anderer Flüsse oder Ströme.

de.wikipedia.org

Beide Flüsse enden in einer langgestreckten Lagune, die an mehreren schmalen Stellen mit dem offenen Meer verbunden ist.

de.wikipedia.org

Sie kann daher als kontinental-fluviatile Sedimentfolge angesehen werden, die durch das Wirken zahlreiche Flüsse und Wasserläufe entstanden ist.

de.wikipedia.org

Diese Flüsse mussten mühsam gefurtet werden, was die Verkehrsverbindungen stark behinderte.

de.wikipedia.org

Mit Dschunken befuhren die Chinesen den gesamten ostasiatischen Raum sowie Flüsse und Kanäle.

de.wikipedia.org

Die kirgisischen Flüsse führen jährlich etwa 44,5 Kubikkilometer Wasser ab.

de.wikipedia.org

Mündungsverschleppung bezeichnet den Umstand, dass kleinere Flüsse nicht rechtwinklig, sondern spitzwinklig in größere Flüsse einmünden.

de.wikipedia.org

Da fiel ein großer Stern vom Himmel; er loderte wie eine Fackel und fiel auf ein Drittel der Flüsse und auf die Quellen.

de.wikipedia.org

Im Osten sind alle Flüsse perennierend, während manche Wasserläufe im Westen nur periodisch oder episodisch Wasser führen.

de.wikipedia.org

Die Flüsse der Erde stellen in ihrer Gesamtheit den Teil des Wasserkreislaufs dar, in dem der nicht verdunstete Anteil der Niederschläge über Landoberflächen schließlich gesammelt den Ozeanen zuströmt.

de.wikipedia.org