Traductions de „Flaschenzug“ dans le dictionnaire allemand » turc

Flaschenzug SUBST m TECH

Flaschenzug

palanga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seilklemmen finden außerdem Verwendung als Rücklaufsperre beim Bau von Flaschenzügen.

de.wikipedia.org

Die Schüler aus städtischen Kindergärten und Schulen durften die sechs Glocken per Flaschenzug hochziehen.

de.wikipedia.org

In der Mitte befindet sich ein Baum mit einem Flaschenzug über einem Brunnen.

de.wikipedia.org

Eine Variante der Münchhausentechnik besteht in der Verwendung eines Flaschenzugs als Selbstaufzug.

de.wikipedia.org

Nur mit knapper Not konnte er mit Hilfe eines Flaschenzuges gerettet werden.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm den Spitznamen Alter Flaschenzug ein.

de.wikipedia.org

Die Motoraufhängung war nach vorn unten schwenkbar gestaltet, so dass ein Wechsel ohne Zuhilfenahme eines Flaschenzugs beim Einsatz von lediglich zwei Personen möglich war.

de.wikipedia.org

Spezialisierte Flaschenzüge nutzen auch eine Umkehrung der Zugfunktion eines Flaschenzuges.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden die Eisenträger der ersten drei Brückenfelder am rechten Ufer zusammengebaut und anschließend mittels Rollen und Flaschenzügen mit Menschenkraft vorgeschoben.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden Flaschenzüge benutzt, um die zum Anheben einer Last benötigte Kraft zu verringern.

de.wikipedia.org