Traductions de „Flatrate“ dans le dictionnaire allemand » turc

Flatrate SUBST f INET

Flatrate

sabit fiyat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch Verzicht auf aufwändige Technik und mit einfachsten organisatorischen Maßnahmen wie der pauschalen Verrechnung (Flatrate) der bezogenen Energie wurden auch die administrativen Kosten niedrig gehalten.

de.wikipedia.org

Für die Nutzung der Flatrate bestand auch die Möglichkeit, ein Prepaid-Paket für 3 oder 6 Monate zu erwerben.

de.wikipedia.org

Dies stellte quasi eine Flatrate für den Internetzugang dar.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht die publikumswirksame, einer Flatrate vergleichbaren Preisgestaltung und erlaubt es Besuchern, zum Preis üblicher Konzertkarten an jedem der vier Veranstaltungstage mehrere Konzerte hintereinander besuchen.

de.wikipedia.org

Anders als in Tonstudios üblich, berechnete er eine Flatrate und nicht die effektiv verbrauchte Studiozeit, damit die Künstler nicht unter Zeitdruck gerieten.

de.wikipedia.org

Wer beide Zeitschriften abonniert hat, bekommt sowohl die Jahres- als auch die Monats-Flatrate kostenlos.

de.wikipedia.org

Unbegrenztes Telefonieren aus dem Heimbereich ins deutsche Festnetz und ins eigene Netz wird bei vielen Anbietern auch zum Pauschaltarif (Flatrate) angeboten.

de.wikipedia.org

Ende 2017 hatten insgesamt 104.363 Nutzer (Vorjahr: 96.393) eine Flatrate geordert, davon waren 48.847 (42.872) kostenpflichtig.

de.wikipedia.org

Kunden, die einen Dienst in nur geringem Umfang nutzen, jedoch auf die Sicherheit einer Flatrate nicht verzichten wollen, können einen Volumentarif mit Preisdeckelung wählen (sog.

de.wikipedia.org

Ein Verzicht auf diese Aufzeichnungen würde die Prozesskosten des reinen Vermittlungsbetriebes und somit den Preis für eine Flatrate erheblich senken.

de.wikipedia.org