Traductions de „Forscherin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Forscher <-s, Forscher> SUBST m , Forscherin SUBST f <Forscherin, -nen>

Forscher

araştırmacı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als gereifte Klinikärztin, Theoretikerin und Forscherin wandte sie sich der Natur der menschlichen Intuition, der Kreativität, der Träume und der Hypnose zu.

de.wikipedia.org

Anschließend blieb sie als Forscherin an der Universität, an der sie 1998 zur ordentlichen Professorin berufen wurde.

de.wikipedia.org

Eine Forscherin heiratet also einen Forscher nicht aus Liebe, sondern eines unbedacht ausgerufenen Gelöbnisses wegen.

de.wikipedia.org

Sie gehört zu den bekanntesten Forscherinnen zur spanischen Aufklärung.

de.wikipedia.org

Ihre Eltern förderten sie in der Schule und wünschten sich, sie würde Ärztin oder Forscherin werden.

de.wikipedia.org

Er reist noch etwas weiter in die Vergangenheit, um eine der Forscherinnen zu retten, und kehrt dann in seine Zeit zurück.

de.wikipedia.org

Sie unterstützt die Verbreitung von Forschungsergebnissen und fördert dadurch die Forscherinnen und Forscher in ihrer Arbeit.

de.wikipedia.org

Auch ein Besatzungsmitglied macht sich bemerkbar; eine russische Forscherin, die nach ihrer Entdeckung sogleich verängstigt Maschinenpistolenfeuer auf die Amerikaner abgibt.

de.wikipedia.org

Sie war Mitglied feministischer Bewegungen und Teil einer Gruppe feministischer Forscherinnen; ihre Themenschwerpunkte reichten von der Frauendiskriminierung bis hin zur europäischen Identität.

de.wikipedia.org

Und auch in der Forscherin gehen langsam Veränderungen vor.

de.wikipedia.org