Traductions de „Gelegenheitsarbeiter“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

aylakçı

Gelegenheitsarbeiter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Vater, ein gelernter Friseur konnte in den 1920er Jahren keine Anstellung finden und verdingte sich als Gelegenheitsarbeiter.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Gründer bestand dabei aus Gelegenheitsarbeitern und Stauern.

de.wikipedia.org

Das Schreiben stellte er nun weitgehend ein und schlug sich als Gelegenheitsarbeiter und später als Geflügelzüchter durch.

de.wikipedia.org

Anschließend konnte er bis zum Kriegsbeginn nicht mehr publizieren und war als Gelegenheitsarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Männer arbeiten häufig als Gelegenheitsarbeiter, zum Beispiel in der Landwirtschaft, Frauen oft als Hausangestellte in Häusern der Oberschicht.

de.wikipedia.org

Als Gelegenheitsarbeiter verdient er gerade so viel, um seinen Bedarf an Alkohol und Vergnügungen zu decken und von Zeit zu Zeit eine Frau aufzutreiben.

de.wikipedia.org

Stagehand-Tätigkeit ist im deutschen Sprachraum kein Beruf mit anerkannter Lehrausbildung, die Arbeit wird in der Praxis von Gelegenheitsarbeitern bis hin zu qualifizierten Fachkräften verrichtet.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurden viele Angestellte ohne Lohnfortzahlung beurlaubt; Gelegenheitsarbeiter und Straßenhändler verloren ihre Einnahmequellen.

de.wikipedia.org

Sein Vater war nach dem Krieg Gelegenheitsarbeiter und sammelte auch illegale Spielwetten ein, um die Familie zu ernähren.

de.wikipedia.org

Der Vater war „ausgesteuerter“ Gelegenheitsarbeiter, manchmal als Maurer, manchmal als Bauleiter beschäftigt.

de.wikipedia.org