Traductions de „Generalüberholung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Generalüberholung SUBST f (Fahrzeug)

Generalüberholung

genel revizyon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1961 wurde das Stadion bei einer Generalüberholung aufwendig renoviert.

de.wikipedia.org

Nach der Freigabe 1949 wurden die letzten Kriegsschäden im Rahmen einer Generalüberholung beseitigt.

de.wikipedia.org

Beide Propellergondeln mussten ersetzt werden, die Dieselmotoren wurden vollständig zerlegt und nach einer Generalüberholung wieder eingebaut.

de.wikipedia.org

Diese eröffnete nach einer Generalüberholung den Raffineriebetrieb wieder.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1924 bis 1925 fand eine Generalüberholung der Kirche statt, nachdem sie kurz vorher eine elektrische Heinzung bekommen hatte.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1991 wurde sie einer Generalüberholung unterzogen.

de.wikipedia.org

Er wurde 1949 für die öffentliche Benutzung nach einer Generalüberholung freigegeben und um 2013 als Fußgänger- und Radfahrerbrücke saniert.

de.wikipedia.org

Die Kapazität der vier Wasserturbinen betrug vor der Generalüberholung 2006 insgesamt 160 MW.

de.wikipedia.org

1937 wurden Schiff und Maschine einer Generalüberholung unterzogen.

de.wikipedia.org

In einer Generalüberholung 1989 wurde die Orgel um vier Register erweitert.

de.wikipedia.org