Traductions de „Geschäftsträger“ dans le dictionnaire allemand » turc

Geschäftsträger SUBST m POL

Geschäftsträger

işgüder, maslahatgüzar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vier Jahre später erfolgte seine Ernennung zum Geschäftsträger der dortigen Schweizer Botschaft.

de.wikipedia.org

1966 wurde die Erhebung der Legation zur Botschaft beschlossen, ein Geschäftsträger nahm 1969 dort die Geschäfte auf.

de.wikipedia.org

Sie wird seit 2016 durch einen Geschäftsträger mit dem Titel eines Präsidenten verwaltet.

de.wikipedia.org

Von 1847 bis 1849 war er dort Geschäftsträger.

de.wikipedia.org

Von 1932 bis 1933 war er Geschäftsträger an der Botschaft.

de.wikipedia.org

Zwar sprach er mit dem Geschäftsträger, konnte aber nichts erreichen und verdrängte nach seiner Abreise das Versprechen.

de.wikipedia.org

Er leitete die deutsche UN-Vertretung 2001/2002 als Geschäftsträger.

de.wikipedia.org

Die Folge waren unablässige Machtdemonstrationen, sogar kleine Geschäftsträger konnten mit Kanonenbooten kommen (1870) und die gewaltsame Öffnung von Vertragshäfen erzwingen.

de.wikipedia.org

Die Leitung der Botschaft hatte zunächst ein Gesandter als Geschäftsträger a. i. inne.

de.wikipedia.org

Sie fügte hinzu: „Der Geschäftsträger sagte, dass es ihm leid tue, wenn die Veröffentlichung muslimische Gefühle verletzt habe.

de.wikipedia.org