Traductions de „Geschäftszweig“ dans le dictionnaire allemand » turc

Geschäftszweig SUBST m

Geschäftszweig

iş dalı, iş kolu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in anderen Geschäftszweigen war er in führender Position tätig.

de.wikipedia.org

Die Firma wurde für den Geschäftszweig Herstellung und Vertrieb von Straßenverkehrs-Signalanlagen gegründet.

de.wikipedia.org

Zum allgemeinen Geschäftszweig der preußischen Post wurde das Vorschussverfahren durch das Postgesetz von 1852.

de.wikipedia.org

Neben Schiffbau und Schiffsrepaturen war in diesen Jahren die Herstellung von gusseisernen Brücken ein wichtiger Geschäftszweig des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Neben dem Boots- und Schiffsbau entstand 1948 ein weiterer Geschäftszweig, der Bootsverleih.

de.wikipedia.org

Es wurden Holding­gesellschaften gegründet, unter deren Dach die Bahngesellschaft nur ein Geschäftszweig neben den anderen wirtschaftlichen Aktivitäten war.

de.wikipedia.org

Dieser Geschäftszweig wurde schnell zu einem wichtigen Standbein für die Firma.

de.wikipedia.org

In diesem Geschäftszweig konnte sich das Unternehmen behaupten und soweit konsolidieren, dass es versuchen konnte, erneut einen Fuß in das Kreuzfahrtgeschäft zu setzen.

de.wikipedia.org

Der Anteil jüdischer Unternehmer in diesem Geschäftszweig ist in der Geschichtsschreibung über den Kraichgau bisher kaum erwähnt worden.

de.wikipedia.org

Die Sepharden waren meist in Geschäftszweigen mit größerem Kapitaleinsatz tätig, als Großhändler, Finanziers und Bankiers.

de.wikipedia.org