Traductions de „Gesellschafterin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gesellschafter <-s, Gesellschafter> SUBST m , Gesellschafterin SUBST f <Gesellschafterin, -nen>

1. Gesellschafter (allgemein):

Gesellschafter

musahip

2. Gesellschafter WIRTSCH :

Gesellschafter

ortak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2020 ist die Poppen & Ortmann KG alleinige Gesellschafterin.

de.wikipedia.org

Die Mutter ihrer Retterin will der Verzweifelten helfen und stellt sie daher als ihre Gesellschafterin ein.

de.wikipedia.org

Humpe ist gemeinsam mit ihrem Lebensgefährten die Gesellschafterin des Independent-Labels it-sounds mit Sitz in Osnabrück, das auch Toni Kater, EL*KE, Tito & Tarantula und Stephan Remmler veröffentlicht hat.

de.wikipedia.org

Knebloch, später Mol nach ihrer Mutter) ist eine deutsche Verlegerin und Autorin, geschäftsführende Gesellschafterin des Verlags Inspiring Network GmbH & Co KG sowie Aufsichtsrätin der FAZ.

de.wikipedia.org

Bei doppelstöckiger Personengesellschaft gilt: die Obergesellschaft ist Gesellschafterin (Mitunternehmerin) der Untergesellschaft.

de.wikipedia.org

Wenigstens der Zuname (Familienname) eines voll haftenden Gesellschafter oder einer voll haftenden Gesellschafterin musste in der Firmenbezeichnung enthalten sein.

de.wikipedia.org

1961 wurde sie geschäftsführende Gesellschafterin einer Großhandelsfirma.

de.wikipedia.org

Danach trat sie als vertretungsberechtigte Gesellschafterin in das elterliche Reiseunternehmen ein.

de.wikipedia.org

1943 wurde sie Gesellschafterin des Chemikalienhandels August Hedinger KG und dessen Tochterfirma Raiser & Hebel KG, beide mit Sitz in Stuttgart.

de.wikipedia.org

Nach bestandener Abschlussprüfung zog sie zu ihrem Vater als seine Pflegerin und Gesellschafterin.

de.wikipedia.org