Traductions de „Gewächs“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gewächs SUBST nt (Pflanze)

Gewächs

bitki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Geschäft war hoch angesehen und noch Jahrzehnte nach der Schließung bekannt für die angebotenen Gewächse.

de.wikipedia.org

Er untersuchte den Einfluss der Elektrizität auf Gewächse und versuchte auch mittels Elektrizität zu heilen.

de.wikipedia.org

Viele Gewächse von der ursprünglichen Bepflanzung sind erhalten, u. a. ein Ginko-Baum.

de.wikipedia.org

In dieser Arbeit teilte er die Gewächse in 26 Gruppen und führte viele neue Familien ein.

de.wikipedia.org

Die etwa 3 Hektar großen Gärten beherbergen eine bedeutende Anzahl exotischer Gewächse aus weiten Teilen der Welt.

de.wikipedia.org

Hier wurden exotische Gewächse gehalten, die der strengen ostpreußischen Witterung nicht standhielten und erfroren.

de.wikipedia.org

Früher war es gang und gäbe, kandierte Wurzelstückchen zu reichen oder Speisen mit dem aromatischen Gewächs zu würzen.

de.wikipedia.org

Um 1840 wurden hier besonders robuste Gewächse wie Kartoffeln und Zuckerrüben angebaut; diese Vorgaben haben sich bis heute weitgehend erhalten.

de.wikipedia.org

Es bewegt sich meist auf dem Boden oder in niedrigen Gewächsen sowie auf Ästen, die auf dem Grund liegen.

de.wikipedia.org

Es weist an den Säulen teilweise spätromanische, mit verschlungenen Gewächsen besetzte Kapitelle auf (Weinblattkapitell), die man etwa auf das Jahr 1220 datieren kann.

de.wikipedia.org