Traductions de „Gewährleistung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gewährleistung SUBST f

Gewährleistung

garanti (etme)

Gewährleistung

güvence (sağlama)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Finanziert wurde die Maßnahme über die Gewährleistung der Künstlergruppe.

de.wikipedia.org

Ein ausreichendes Betreuungsangebot durch hauswirtschaftliche, pflegerische, soziale und gesundheitliche Dienstleistungen zur Gewährleistung des selbständigen Wohnens muss örtlich gesichert sein.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil ist die Gewährleistung von Typsicherheit und Threadsicherheit.

de.wikipedia.org

Der Gewährleistung der Browser-Kompatibilität dient das Konzept der progressiven Verbesserung.

de.wikipedia.org

Die Hörwache dient demnach der Sicherheit auf See sowie der Gewährleistung der Kommunikationsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Sie forderten die Gewährleistung der elementarsten Menschenrechte für alle rumänischen Bürger.

de.wikipedia.org

Der Begriff Gebäudesicherheit beschreibt einige oder die Gesamtheit aller Maßnahmen zur Gewährleistung beziehungsweise Verbesserung der Sicherheit von Gebäuden.

de.wikipedia.org

Die wesentliche Verkleinerung der Bundeswehr im Rahmen ihrer Neuausrichtung zog 2011 politische Bedenken über die zukünftige Gewährleistung des Heimatschutzes nach sich.

de.wikipedia.org

Ziel war eine Entlastung der Eisenbahn und die Gewährleistung der Truppenversorgung, aber auch der Abtransport von Rohstoffen.

de.wikipedia.org

Zur Gewährleistung einer ausreichenden Sicherheit übermittelt die Strecke an den Zug Korrekturfaktoren sowie die Freigabe optionaler Funktionen der Bremskurvenberechnung.

de.wikipedia.org