Traductions de „Glasglocke“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

fanus

Glasglocke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Instrument besteht aus unterschiedlich großen, ineinandergeschobenen Glasglocken, die auf einer gemeinsamen waagerechten Welle lagern, die wiederum durch ein Pedal in Rotation versetzt werden kann.

de.wikipedia.org

1936 fasste man die Quelle in Steinzeug, umgab sie mit Klinker und überwölbte sie mit einer Glasglocke.

de.wikipedia.org

Die Glasglocke schließt ihren Inhalt nicht nur ab; sie ist durchsichtig, gibt den Eingeschlossenen zur Beobachtung frei, stellt ihn zur Schau.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert verschwanden sowohl Glasglocken als auch die klassischen Glashauben vom Markt und auch aus dem Gebrauch.

de.wikipedia.org

Glasglocken erzeugen im Gegensatz zu den Glockenschalen aus Metall einen weniger schönen, klirrend-rasselnden Klang.

de.wikipedia.org

In einem Glasgefäß befindet sich verdünnte Schwefelsäure und in einer darin eintauchenden Glasglocke ein Zinkstück.

de.wikipedia.org

Zum Einlagern wurde zwischen zwei Glasglocken zum Schutz vor Glasbruch jeweils eine Strohhaube gelegt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck konnten die Glasglocken der Lampen geöffnet werden, wobei jeder Brenner einen Absperrhahn besaß.

de.wikipedia.org

Einer Welt der Zwänge und Unmöglichkeiten entsagt sie durch den Rückzug in ihre eigene Welt, in die Isolation unter der Glasglocke.

de.wikipedia.org

Für die sogenannte Paradiesquelle wurde ein Brunnenhaus errichtet; das Wasser trat aus einer Vase aus, auf der eine Glasglocke stand.

de.wikipedia.org